Göç

Örnek Derlemeci: Cengiz Aslan

Ses Sanatçısı ve Derlemeci Cengiz Aslan, yıllardır Kurecik'te şarkılar ve hikayeler topluyor. İstanbul'da yaşayan sanatçı, zaman buldukça Kürecik'e gidiyor ve köy köy dolaşarak yaşlılarla konuşuyor. Onun sayesinde birçok şarkı ve hikaye yok olmaktan kurtarıldı. Cengiz Aslan ile Kurecik köyleri ve derleme çalışmaları hakkında bir röportaj yaptık.

2 Ağustos 20263 dk
Örnek Derlemeci: Cengiz Aslan
{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"italic"}],"text":"Cengiz Aslan ve eşi kendi düğünlerinde serê govendê oldular."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Firaz Baran"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Cengiz Aslan Kürecik'lidir. 1985 senesinde doğuyor. O, "},{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"“Kilamê Dilan û Şîn” "},{"type":"text","text":"isimli bir CD de çıkardı. Kürecik'i çok iyi tanıyan Cengiz Aslan ile söyleşi yaptık."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Kak Cengiz, Kürecik'in kaç köy var? İsimlerini paylaşır mısın?"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Kürecik'in 24 köyü var. Resmi isimleri Türkçe'dir. Kürecik köylerinin Kürtçe ve Türkçe isimleri şöyledir:"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Kürtçe                  Türkçe"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Âmokân               Taşevler"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Bayramân           Bayramuşağı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Bakirân                Bekiruşağı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Bîlamân               Çakılpınar"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Çarkazân             Çerkezuşağı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Çawurma            Çevirme"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Damircîân           Demirciler"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Hâcîân                 Dutlu"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Hârûnân              Harunuşağı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Kelân (Çelân)    Gürkaynak"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Kelleran               Keller"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Kêxân                  Kahyalı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Kirliuşağı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Korsulêmânân      Durulova (Körsüleyman)"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Ortaköy"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Qâjikân                Yaylımlı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Şarân          Kepez"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Qâsimân               Kasımuşağı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Qubâtân               Tataruşağı"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Şamîskân             Düvencik (Güneşli)"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Tapkinîân             Aksüt"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Târicîân               Darıca"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Tumukân              Dumuklu"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Xançarlîân           Hançerli"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Neden â harfini kullanıyorsun?"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Ben Dilbilimci değilim ama Kürecik, Elbistan ve Pazarcık'a has bir ses var. Bu ses a ve o harflerinin arasında bir ses. O sesi çağrıştırsın diye â harfini kullanıyorum."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Sen köy köy gezerek kilam ve şîn (şarkı ve ağıt) derliyorsun. Hangi ağıt seni etkiledi?"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Şîna Mala Mêcir "},{"type":"text","text":"beni etkiledi. 1916'da Ruslar Erzincan'a saldırıyor. Alî Macir ailesini kaybediyor. O zaman 10 yaşındadır. Yola düşüyor ve taa Kürecik'e kadar geliyor. Hârûnân köyünde Malê Çorli onu misafir ediyor. Derken o ailede kalıyor ve ailenin bir üyesi oluyor. Büyüyor, evleniyor ve artık Kürecik'li oluyor. Ama öyküsünü unutmuyor. Bir ağıt yakıyor. Bu ağıtta ailesini nasıl kaybettiğini, nasıl yola düştüğünü ve neler yaşadığını anlatıyor."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"italic"}],"text":"Okuyucuya Not: "},{"type":"text","marks":[{"type":"italic"}],"text":"Şîna Mala Mêcir'ın sözlerini daha önce yayınladık. Şu linkten ulaşabilirsiniz: "},{"type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.maraskurtleri.com/yazi/sina-ali-macir-mog5z98i","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer nofollow","class":null,"title":null}}],"text":"https://www.maraskurtleri.com/yazi/sina-ali-macir-mog5z98i"},{"type":"text","text":" "}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Göç toplumumuzun temel bir gerçeğidir. Kürecik'te göç durumu hangi seviyede?"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Göçebe yaşama yabancı bir toplum değiliz. Önce biz Bahar ve Yaz aylarında yaylaya gider, Sonbahar mevsiminde dönerdik. Ama bugün gidiyoruz ve bir daha arkamıza bakmıyoruz. Son 45 yıldır durumumuz budur. Köyleri dolaşırken yaşı 80-85 olan yaşlı annelerimiz beni çok etkiledi. Bir başlarına, yalnız yaşıyorlar. "},{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Ama bir heykel gibi dimdik ayaktalar. "},{"type":"text","text":"Topraklı evlerde kutak (direk) olur. Tavanı tutan bu kutak'lardır. Örneğin, bazı evler kimse olmadığı için bakımsızlıktan yıkılıyor ama tavanları yine de sağlam kalıyor. Bizim durumumuz biraz böyle. "},{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Ama şunu önemle söylemek isterim: "},{"type":"text","text":" Bizim toplumumuzun kutakları "},{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"o yaşlı Analarımızdır. "},{"type":"text","text":"Ben, kendi ailemden örnek vereyim: Ninem 98 yaşındaydı. Evi eskiydi ama terk etmedi. Hatta bir yılan da eve girmişti. Yine çıkmadı. O yılanla beraber yaşadı. O, evini terk etmedi! Bence bu duruş, benim ve ailem için en büyük mirastır."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"Kürecik'te ağıtlarıyla tanınan insanlarımız kimlerdir?"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"İnsan dolaştığı zaman fark ediyor ki, bütün köylerimizde Çîrokbêj'ler var. Ama şîn yani ağıt yakanlar da az değildir. Kürecik'te tanınanlar şunlardır:"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"* Rahmetli Totik Xaça, Zizê Mala Apce ve ninem Kofê Aslan."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Yaşayanlar içinde de:"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"* Mayrika Mala Apçe: "},{"type":"text","text":"Kepez köyünden."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"* Asur Kaplan: "},{"type":"text","text":"Bakirân köyünden."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"* Baxde Polat: "},{"type":"text","text":"Çawurma köyünden."}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","marks":[{"type":"bold"}],"text":"* Pîrê Tamik: "},{"type":"text","text":"Hâcîân köyünden."}]}]}
Paylaş

Benzer Yazılar